Хееееейй♥️
♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦
Я очень старалась сделать познавательный и в тоже время забавный пост🐾
Надеюсь, вам понравится😍🌸
«СОБАЧЬЯ АЗБУКА»
♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦
Повернулась боком во время воспитательного процесса💕
Неверный перевод: Она меня игнорирует! Что за наглый зверь.
На самом деле: Таким образом собаки успокаивают друг друга. В разгар собачьей свары самая благоразумная обязательно повернется боком, и всё сразу успокоится. Это можно перевести как «Да ладно, не нервничай, все норм».
♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦
Прижала уши и молча следит за тобой искоса, видны белки глаз.❤️
Неверный перевод: Боится бедняжка. Надо ее погладить и поменять морально устаревшую говяжью кость в миске на баранью.
На самом деле: Она не хочет, чтобы ты касался ее пищи. Дальше она оскалит передние зубы и сморщит морду — это будет эскалация конфликта. А если вскочит на прямых лапах, вытянет оскаленную морду и взъерошит шерсть на загривке — все плохо. Особенно плохо то, как ты ее воспитываешь: собака не должна проявлять такую агрессию к хозяину.
♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦
Улыбается😆
Неверный перевод: О ужас, с этой собакой что-то не так! Вызывайте врача, ветеринара!
На самом деле: Она слушается и повинуется. Растянутые углы приоткрытой пасти, прижатые уши и подогнутые передние лапы — признак покорности, а не веселья.
♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦
Отводит взгляд 👀
Неверный перевод: Даже смотреть на меня не хочет. Неужто фазаньи язычки с розмарином были нехороши?
На самом деле: У тебя покладистое и вежливое животное. В собачьем мире прямой взгляд — знак угрозы, готовности к нападению. Сам отводи взгляд, не играй с ней в гляделки, и собака будет спокойна.
♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦ ♥ ★♦
А теперь вглядитесь в эту картинку по внимательнее и подумайте, правильно ли вы понимаете свою собаку💭 Может, за вашей собакой скрывается лев, а может мышонок... Что скажете?🤔
ещё